Có phải "go to hell" trong câu này có nghĩa đen là đi xuống địa ngục không, hay nó có nghĩa khác?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong bài hát này, tôi tin là nó có nghĩa đen là đi xuống địa ngục. Có lẽ bạn cũng biết "hell" là một nơi kinh khủng trong thần thoại Kito giáo, nơi mà người xấu sau khi chết sẽ xuống. Ex: She believes that people who commit crimes go to hell when they die. (Cô ấy tin rằng những người phạm tội khi chết sẽ xuống địa ngục.) Ex: I don't want to go to hell. That is why I strive to do good things. (Tôi không muốn xuống địa ngục. Đó là lý do tôi luôn cố gắng làm điều tốt.)