"Youngsters are killing everything" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Để trả lời câu hỏi này, trước tiên tôi cần giải thích về mâu thuẫn giữa thế hệ trẻ và thế hệ "baby boomers" (gồm những người nằm trong độ tuổi từ 50-79). "Youngsters are killing everything" có nghĩa mỉa mai - "baby boomers" nổi tiếng về việc phàn nàn rằng thế hệ trẻ (millennials) và thế hệ Z đang "giết chết" rất nhiều ngành công nghiệp như trong video này đề cập là ngũ cốc, bánh xà phòng, sốt mayonnaise, vv, bằng việc không sử dụng hay tiêu dùng chúng nữa. Ngoài ra, người nói đang đề cập đến một mâu thuẫn là dù giới trẻ đang "giết chết" nhiều ngành công nghiệp khác, nhưng cùng lúc lại tạo ra một ngành công nghiệp mới, đó là ngành công nghiệp kinh doanh thời trang đã qua sử dụng.