student asking question

Cũng tương tự như tàu, gọi đất là giới tính nữ có phổ biến không? Và tại sao lại vậy?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! Nói đến yếu tố địa lý (như đảo hay tự nhiên) và các tổ chức chính trị (như đất nước), cùng với tàu thuyền, trong quá khứ chúng hay được gọi bằng các thuật ngữ có tính nữ tính như "her" hay "she". Bây giờ thì điều này không còn phổ biến nữa, và các đại từ trung tính như "it" hay "its" được dùng nhiều hơn. Tuy nhiên những yếu tố tự nhiên thỉnh thoảng vẫn được gọi là "her" hay "she", và nó liên quan đến quan điểm "Mother Nature" (Mẹ thiên nhiên). Nói chung, "it" và "its" vẫn được ưa chuộng hơn. Ex: The island is famous for its lush foliage and abundant wildlife. (Hòn đảo nổi tiếng về sự tươi tốt và trù phú.) Ex: The country holds an esteemed reputation for its industrial achievements. (Đất nước này có tiếng về các thành tựu công nghiệp.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

sẵn sàng dùng tinh túy để nuôi dưỡng tất cả mọi thứ, Mana của nó.