student asking question

"Worries" và "cares" có vẻ đều là liệt kê, nhưng tại sao lại dùng từ nối "or"?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Mặc dù "worries" và "cares" có thể có nghĩa tương tự nhau, nhưng sắc thái của chúng khác nhau. "To worry" có nghĩa là lo lắng còn "care" thì tích cực hơn và không liên quan đến lo lắng, sợ hãi cả. Nếu bạn "worried about something or someone", thì bạn lo lắng rằng nó sẽ trở nên tệ hơn, xấu hơn, nhưng nếu bạn "worried for something or someone" vì bạn "care about them", thì bạn hi vọng rằng tình huống sẽ trở nên tốt hơn. Mặc dù hai từ này khá tương tự nhưng có chút khác biệt vì "worry" là tiêu cực và "care" là tích cực. Đó là lý do tại sao hai từ này được nối với nhau bởi từ "or".

Hỏi &Đáp phổ biến

04/25

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chẳng gì có thể so sánh được, không lo lắng, không quan tâm