"It is going to not help" có chuẩn ngữ pháp không? Cách dùng này có phổ biến không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cách nói này không thông dụng. Một số người phản đối việc này là "split infinitive" (động từ nguyên thể tách). "I want to not forget her". "To" theo sau là động từ nguyên thể, cần được đặt gần động từ nhất có thể, nên việc đặt "not" ở giữa nhiều khi không được chấp nhận. Vậy nên tôi khuyên bạn nên nói câu này là "It is not going to help law enforcement."