student asking question

Tại sao lại dùng "threefold" mà không dùng "three"?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Threefold" có nghĩa là gấp ba lần. Trong câu này, anh ấy nói rằng có ba lý do khiến anh ấy ở trong hộp, "threefold" nhấn mạnh số nhiều của lý do. Nếu chỉ dùng "three" thì chỉ nói đến con số, hiệu ứng cũng đơn giản hơn "threefold". Ex: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (Doanh thu của công ty tăng 3 lần so với doanh thu năm ngoái.) Ex: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (Luật mới có tầm quan trọng trên 3 mặt: luật mới không chỉ giúp giảm ô nhiễm không khí mà còn mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông và tăng doanh thu cho thành phố.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/20

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chiếc hộp có 3 ý nghĩa.