student asking question

"House of Commons" và "House of Lords" khác nhau như thế nào? Có phải từ "Lord" chỉ quý tộc đúng không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"The House of Commons" (Viện Thứ Dân) gồm các thành viên do công chúng bầu chọn. Vương Quốc Anh được chia thành các vừng, mỗi vùng có một thành viên của Quốc hội đại diện cho vừng đó, những người này được bầu và giữ vai trò trong "The House of Commons". Viện này chịu trách nhiệm đưa ra quyết định về tiền và luật pháp,vv. "The House of Lords" (Viện Quý Tộc) khá lớn và gồm khoảng 780 thành viên không phải do công chúng bầu chọn. Một vài người trong số họ kế thừa vị trí như một quý tộc trong gia đình. Hiện có 92 thành viên được thừa kế trong Viện Quý Tộc. Họ không phải Quý tộc, "lord" chỉ là danh hiệu mà thôi. Các thành viên khác được thủ tướng lựa chọn bởi vì họ là chuyên gia trong ngành. Thường thì Thủ tưởng sẽ giới thiệu thành viên và Nữ hoàng sẽ giao trọng trách. Viện Quý Tộc tranh luận về những luật mới do thành viên Quốc hội của Viện Thứ Dân đề ra và đưa ra đề xuất thay đổi. Nếu họ đề xuất thay đổi, thì thành viên Quốc hội của Viện Thứ Dân sẽ thảo luận để thay đổi. Khi cả hai viện đồng ý luật đó, Nữ hoàng sẽ chấp thuận nó. Ex: My father was in the House of Lords so I will inherit his position. (Bố tôi là thành viên Viện Quý Tộc nên tôi sẽ kế thừa vị trí của ông.) Ex: The new MP will be busy dealing with his duties in the House of Commons. (Thành viên Quốc hội mới sẽ bận rộn với những nhiệm vụ mới của Viện Thứ Dân.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Viện Thứ Dân, Viện Quý Tộc, và Vua hoặc Nữ hoàng, được gọi là Vương quyền.