Tại sao lại sử dụng "could" trong câu này? Nếu tôi dùng "can" hay "be able to" thay cho "could" thì nghĩa của câu có thay đổi không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Could" được sử dụng ở đây để chỉ điều kiện. Nó vẫn chưa được thử nghiệm đầy đủ, nhưng nó gợi ý một lựa chọn mà vắc xin adenovirus có thể có tác dụng. Nếu bạn thay đổi dùng "can" thay cho "could" trong câu này, nó ám chỉ sự lựa chọn này sẽ có tác dụng. Nhưng vì họ không chắc điều này có tác dụng hay không nên anh ấy sử dụng "could".