From then oncó thể được hiểu là một biểu thức có cùng ý nghĩa, với nowcủa From now onđược thay thế bằng then?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
from then on có nghĩa là điều tương tự như from now on , nhưng thì là khác nhau. from then onđề cập đến một cái gì đó hoặc thời gian đã xảy ra trong quá khứ, một cái gì đó đã xảy ra kể từ đó, hoặc một cái gì đó tiếp tục cho đến ngày nay. from now onđại diện cho những gì đang diễn ra ở thì hiện tại và sẽ tiếp tục như vậy trong tương lai. Ví dụ: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (Tôi đã gọi mì bò, nhưng tôi nghĩ mì gà ngon hơn, tôi sẽ chỉ gọi mì gà từ bây giờ.) Ví dụ: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Anh ấy bị chó cắn khi anh ấy năm tuổi, và anh ấy hơi sợ chó kể từ đó.)
Share this post
