"Any way" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Way" trong câu này là từ đồng nghĩa của "method", "means", "manner", hay "system". Khi nói "we had a really hard time finding any way to do it here", ý họ là họ cđã gặp khó khăn trong việc duy trì thói quen mua sắm ở cửa hàng không rác thải. Ex: Any way you go, you still have to go on the highway in the end. (Dù cậu đi đường nào, cậu sẽ vẫn phải đi đường cao tốc thôi.) Ex: You can use any method, as long as the final result is acceptable. (Cậu có thể bất cứ phương pháp nào, chỉ cần kết quả chấp nhận được là được.)