Tôi có thể nói survive bythay vì Survive on không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Nó được sử dụng hơi khác một chút, nhưng bạn có thể thay đổi nó theo cách đó. Survive oncó nghĩa là bạn đã sống sót với sự giúp đỡ của một cái gì đó và bạn không cần một động từ. Nhưng nếu bạn muốn sử dụng survive by, nó phải là một câu by -ing (để tồn tại thông qua -), vì vậy động từ phải xuất hiện sau giới từ by. Ví dụ: He survived on instant noodles and carbonated drinks. = He survived by eating instant noodles and drinking carbonated drinks. (Anh ấy sống sót nhờ mì ăn liền và soda.)