"Stature" và "height" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. Từ "stature" có hai nghĩa nhưng liên quan đến nhau. Nó có thể được sử dụng để nói về chiều cao của một người, kích thước của cơ thể, trong trường hợp này hai từ "stature" và "height" có thể được dùng để thay thế cho nhau. "Stature" cũng có thể được sử dụng để nói về vị trí cao hay được mọi người kính trọng vì thành tích của họ. Ex: My grandmother is short but she has great stature, in her community. (Bà của tôi tuy thấp những có tiếng trong vùng.) Ex: His stature is quite small but he's still growing. (Dáng vóc của cậu ấy hơi nhỏ bé nhưng cậu ấy sẽ lớn lên thôi.)