student asking question

Tôi có thể coi "tough” và “difficult” giống nhau về ý nghĩa không? Từ này thông dụng hơn?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Tough" và "difficult" khá giống nhau về nghĩa. Tuy nhiên, không phải lúc nào cũng giống nhau. Chúng chỉ giống nhau trong những trường hợp tương tự như video này. Bởi vì "tough" còn có nghĩa khác: bền bỉ, kiên trì hay mạnh mẽ vượt qua hầu hết mọi tình huống. Sau đây là một vài ví dụ "tough" được sử dụng như "difficult": Ex: That test was tough! I felt like I didn't know any of the answers. (Bài kiểm tra khó thế! Cảm thấy như mình không biết câu nào cả.) Ex: Our workout is going to be tough tonight. (Bài tập luyện tối nay sẽ khó đấy.) Sau đây là một vài ví dụ "tought" được sử dụng với nghĩa bền bỉ, kiên trì hay mạnh mẽ: Ex: She is the toughest person I know. (Cô ấy là người bền bỉ nhất mà tôi từng biết.) Ex: The volleyball team is super tough to defeat. (Đội bóng chuyền này rất mạnh, khó mà đánh bại được.) Nếu bạn thấy phân vân không biết sử dụng từ "tough" sao cho đúng, tôi khuyến khích bạn chú ý đến cấu trúc câu, biết ngữ cảnh sẽ giúp bạn quyết định xem nghĩa nào là phù hợp. Chân thành cảm ơn câu hỏi của bạn!

Hỏi &Đáp phổ biến

03/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Câu này khó đấy, đất nước và thủ đô. - Mình xin lỗi. Mình nghĩ đây là câu hỏi duy nhất liên quan đến địa lý.