Nếu tôi nói "having something to say and saying it to be listened to" here instead of "Having something to say... and the way to say it so people listen to it" thì câu nghe có tự nhiên không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! Nói "having something to say and saying it to be listened to" nghe vẫn tự nhiên bạn nhé, bạn hoàn toàn có thể sử dụng nó. Cụm từ này chỉ mục đích của việc để mọi người lắng nghe, tuy nhiên nó không thể hiện được khó khăn để có được sự chú ý của người khác, để người khác lắng nghe như câu đầu thể hiện. Nếu bạn muốn thể hiện rõ hơn, bạn có thể viết lại câu này như sau "having something to say and saying it in a way people will listen to".