"At" trong "at the heart of" có nghĩa là gì? Tôi có thể lược bỏ từ "at" trong câu này được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"At the heart of" là một thành ngữ, có nghĩa là cái gì đó rất quan trọng. "At" là một phần của thành ngữ này nên ta không thể lược bỏ nó được. Trong câu này, người nói dùng "at the heart of" để nói rằng 8 đặc điểm này là yếu tố cốt lỗi dẫn đến thành công. Ex: At the heart of our company is the ethic of hard work. (Đặc điểm nòng cốt của công ty chúng tôi là sự siêng năng.) Ex: At the heart of the protestors' demands is the right for equal treatment and basic respect. (Vấn đề trọng tâm mà những người biểu tình muốn là sự bình đẳng và tôn trọng.)