student asking question

"Talk" và "communicate" khác nhau như thế nào? Có phải từ "communicate" còn chỉ việc giao tiếp nhưng không dùng lời nói nữa đúng không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay. Khi là động từ, khác nhau giữa hai từ là "communicate" thường có nghĩa là truyền đạt thành công thông tin cho người nào đó. Vì vậy ta có thể "communicate" mà không cần nói. Tuy nhiên "talk" là giao tiếp bằng cách sử dụng lời nói. Vì video này đang nói về ứng dụng ghi âm, cho phép âm thanh, nhắn tin, gọi video, họ chọn dùng từ "communicate" để nói đến tất cả các hình thức giao tiếp. Ex: She uses sign language to communicate. (Cô ấy dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp.) Ex: You are always talking but you never really communicate anything. (Cậu lúc nào cũng thao thao bất tuyệt nhưng lại chẳng có trọng tâm gì.) Ex: Please talk to me later. I have to finish this report. (Xin hãy nói chuyện với tôi sau đi. Tôi phải hoàn thành bản báo cáo này đã.) Ex: 90% of communication is non-verbal. (90% giao tiếp là không lời.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/18

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Và tôi nên nói cho bạn biết là khi chơi trò này, bạn không được trò chuyện với người chơi khác.