student asking question

"Take any chances" có nghĩa giống "take no chances" không? Nó có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cả hai cụm này có nghĩa tương tự nhau. Hai cụm từ này có nghĩa là đừng làm điều gì liều lĩnh hay nguy hiểm. Ex: I will not take any chances when it comes to my health. (Liên quan đến sức khỏe, thì tôi sẽ không liều lĩnh đâu.) Ex: She takes no chances with her children's safety. (Cô ấy không liều lĩnh làm điều gì liên quan đến sự an toàn của con cô ấy.) Ex: They did not take any chances and made sure their car was fixed before the road trip. (Họ không liều lĩnh và đảm bảo chắc chắc xe đã được sửa trước chuyến đi.) Ex: Do not take any chances with that dog. He is very aggressive. (Đừng có làm điều gì dại dột với con chó đó. Nó rất hung dữ đấy.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Nhưng tốt nhất không nên mạo hiểm.