"Even" trong câu này có cần thiết không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Even" trong trường hợp này có chức năng nhấn mạnh sự ngạc nhiên, nghi ngờ. Bạn sẽ thấy cụm từ này thường được sử dụng trong câu cảm thán. Từ "even" không cần thiết trong câu này nhưng nó thường được dùng để nhấn mạnh ý. Ex: The entire meal was vegetarian, and I don't even like vegetables. (Toàn bộ bữa ăn là đồ chay, và tôi thậm chí còn chẳng thích rau.) Ex: She was so tired, she couldn't even keep her eyes open. (Cô ấy đã rất mệt đến nỗi không mở được mắt ra.)