Tôi có thể sử dụng "hit" trong câu “hit him with some scandal” hay “hit me with some suggestion” không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
'Hit with (something)' có nghĩa là chia sẻ thông tin với ai đó. Một danh từ hay đại từ thường được dùng ở giữa chữ "hit" và "with". Ví dụ đầu tiên, bạn có thể nói "(She/He/I) hit him with the news of the scandal". (Cô ấy/Anh ấy/Tôi nói cho anh ấy một tin thị phi.) Ví dụ thứ hai thì hơi ngượng ngạo, tôi gợi ý nói là: "(OK,) hit me with it—what's your suggestion?" (Được, nói tôi nghe nào - cậu có gợi ý gì?)