student asking question

Tôi phải dùng "I guess" và "I mean" để bắt đầu câu như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"I guess" là cách nói không trang trọng, được dùng khi bạn muốn nói rằng bạn có chút không chắc chắn hay do dự về điều bạn nói. Nó diễn tả sự hơi đồng ý. Ex: He's pretty smart, I guess. (Anh ấy khá thông minh, tôi đoán vậy.) Ex: I guess you're right. (Tooi đoán anh nói đúng.) "I mean" thì hơi khác. Cụm từ này được sử dụng để đính chính điều bạn mới nói, hay để bổ sung thêm thông tin. Nó cũng thường được sử dụng theo thói quen để tiếp tục câu, và có thể chẳng thể hiện ý nghĩa gì. Ex: A: Why don't you like Joe? (Tại sao cậu lại không thích Joe?) B: No reason. I mean, he's good at his job but he's hard to get along with. (Chẳng có lý do gì cả. Ý tôi là, anh ấy làm việc tốt nhưng lại rất khó gần.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Well, mọi việc cứ vậy thôi.