"Blower" có phải là tên người không? "Blower" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thực ra "blower's daughter" là cụm từ cũ, chỉ người con gái trẻ có tâm hồn phóng khoáng, tự do. "Blower" là một thuật ngữ cũ khác miêu tả nhạc sĩ chơi nhạc cụ gió, như sáo. Cụm từ này không còn thông dụng nữa. Ex: She's a blower's daughter. She'll break your heart. (Cô ấy là một người có tâm hồn tự do. Cô ấy khiến cậu tổn thương.) Ex: My grandfather told me he once fell in lover with a blower's daughter. (Ông nói với tôi rằng ông từng yêu một người con gái có tâm hồn tự do.)