"That's a classic" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong trường hợp này, "that's a classic" có nghĩa là "that's typical/unsurprising/unfunny." (điều đặc trưng/không ngạc nhiên/không thú vị) với một chút mỉa mai. Người nói đang nhắc tới việc cô ấy là một nhân viên pha cà phê, các nữ diễn viên tham vọng ở Los Angeles thường làm công việc của một nhân viên phục vụ hay pha cà phê. Ex: A: What do you want to be when you grow up? (Khi lớn lên cậu muốn làm gì?) B: An Instagram model or Youtuber! (Một Youtuber hoặc một người mẫu trên Instagram!) A: That's a classic. (Không có gì mới mẻ cả.)