student asking question

"Save it" trong câu này có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Save it" trong câu này có nghĩa là đừng nói điều mà bạn định nói; ngừng nói. Nếu ai nói câu này với bạn thì có nghĩa là người đó muốn bạn ngừng nói bởi vì người đó không muốn nghe điều bạn chuẩn bị nói ra. Ex: Save it! I don't need your opinion. (Đừng nói nữa! Tôi không muốn nghe ý kiến của cậu.) Ex: Save it. I don't care what you have to say. You lied to me! (Đừng nói nữa. Tôi không quan tâm điều anh sẽ nói. Anh nói dối tôi!) Ex: Save it. I don't believe you. (Đừng nói nữa. Tôi không tin cậu.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/21

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Vậy nên hãy giữ lại lời xin lỗi, biến đi và ngậm miệng lại