student asking question

"Make money" và "earn money" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Earn money" và "make money" có nghĩa hơi khác nhau chút. "Earn money" có nghĩa là dùng thời gian và nỗ lực đổi lấy tiền, trường hợp này được thấy hầu hết khi ta làm việc. "Make money" có nghĩa là kiếm được tiền mà không phải đánh đổi thời gian hay nỗ lực, như kiếm tiền trên thị trường chứng khoán hay cho thuê căn hộ, vv. Nhưng có rất nhiều người bản ngữ dùng "earn money" và "make money" với nghĩa tương tự nhau và thay thế cho nhau trong các trường hợp. Ex: I earn money by working in an office. (Tôi kiếm tiền bằng cách làm việc trong văn phòng.) Ex: She makes a lot of money by renting out her apartment. (Cô ấy kiếm được rất nhiều tiền bằng việc cho thuê căn hộ của cô ấy.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

họ không kiếm được nhiều tiền. Một nửa số người thuê phòng ở Ontario kiếm được ít hơn 40,000 đô một năm.