student asking question

Có phải "come in someone size" có nghĩa là "fit" (vừa) không? Còn cách nói nào khác nữa không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Đúng vậy. "Does it come in your size?" có nghĩa là chiếc áo khoác có vừa cỡ của người đàn ông không. Cô ấy ngầm nói đùa rằng quần áo đó không còn vừa anh ấy nữa, anh ấy nên lấy bộ khác vừa với anh ấy hơn. Trong tình huống tương tự, bạn có thể nói "does this come in X size" hay "do you have X size" như khi bạn mua quần áo ở cửa hàng. Ex: Hello, does this come in a small size? (Xin chào, áo này có cỡ nhỏ không?) Ex: Do you have these shoes in a size 10? (Anh có giày này cỡ 10 không?)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/23

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Áo có vừa anh không?