student asking question

"Get to shake" và "shake" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To get to do something" có nghĩa là có cơ hội làm gì đó. "Get to" dùng để nhấn mạnh rằng chúng ta muốn làm điều này nhưng không có cơ hội làm. Trong trường hợp này, Chandler muốn nói "shake his belly" nhưng anh ấy không làm được. Chỉ nói "shake" sẽ khiến câu này mất đi nghĩa đó. "I didn't shake my belly" không nói lên lý do tại sao anh ấy không làm. Còn "I didn't get to" cho chúng ta biết rằng anh ấy đó không phải là lựa chọn của anh ấy. Ex: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Hè này cả nhà tôi có cơ hội đến Disneyland chơi.) Ex: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (Cả ngày nay tôi chẳng có thời gian ăn bất cứ cái gì. Công việc quá bận.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Nhưng tớ còn chưa được lắc cái bụng như một bát thạch bự này.