student asking question

"Pandemic" và "plague" khác nhau như thế nào? Hai từ này có luôn thay thế được cho nhau không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Thường thì khi bạn nghe thấy "the plague" hay "plague" (không có mạo từ "the" hoặc "a") thì nó được dùng để chỉ một bệnh truyền nhiễm do vi khuẩn lây nhiễm từ chuột sang người. Bệnh này còn được gọi là "the Black Death" - bệnh dịch hạch, và lây nhiễm toàn khu vực châu Âu vào những năm 1300 và đã giết chết 1/4 dân số. Tuy nhiên, "plague" cũng có thể có nghĩa là dịch bệnh, đại dịch khiến nhiều người tử vong. Trong khi từ "pandemic" có thể được sử dụng để chỉ căn bệnh lây nhiễm toàn đất nước hoặc các vùng đất rộng lớn, nói chung từ này chỉ căn bệnh lây nhiễm qua các châu lục hoặc toàn thế giới. Ex: The Corona-virus is a pandemic but it is not a plague. (Corona-virus là bệnh dịch có tính truyền nhiễm cao chứ không có tỷ lệ tử vong cao.) Ex: Half the population was killed due to a plague. (Một nửa dân số đã thiệt mạng do bệnh dịch.) Ex: The yearly flu pandemic has started. (Đại dịch cúm hàng năm bắt đầu rồi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Đó là thời điểm đông đúc nhất kể từ khi dịch bệnh hoành hành.