"Tailor" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A tailor" trong câu này chỉ nghề nghiệp, nghề may mặc. Câu này là một câu nói đùa lấy cảm hứng từ lời thoại trong vở kịch của William Shakespeare, nhân vật trong vở kịch nói rằng "the first thing we do, let's kill all the lawyers" (điều đầu tiên chúng ta làm, hãy giết hết luật sư). Ý cậu ấy là không ai nói điều này với thợ may cả, vậy nên không có gì xấu hổ khi bỏ học luật cả.