"Slash that move" và "slash the move" khác nhau như thế nào? Tôi hiểu nghĩa "slash something" nhưng "slash the move" có nghĩa là gì, nó vô hình mà?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong video này, sử dụng "that" để nhấn mạnh, thể hiện rằng họ đang rất nhập tâm vào trò chơi này. Họ có thể sử dụng một trong hai từ đó, nhưng tôi nghĩ người viết kịch bản thật sự muốn bộc lộ rằng các nhân vật rất nhập tâm vào trò chơi. Tôi tin rằng "slash that move" có nghĩa là chiến đấu trong trò chơi hay biểu diễn một hành động quen thuộc trong game. Chân thành cảm ơn câu hỏi của bạn!