student asking question

"Be out of my mind" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cụm từ "out of your mind" có hai nghĩa. Nghĩa thứ nhất có nghĩa là bạn không thể cư xử hay giải quyết việc gì một cách bình thường được vì điều gì đó khiến bạn lo lắng, không vui hay tức giận. Ex: She was out of her mind with grief. (Cô ấy buồn đến mất trí rồi.) Ex: I'd go out of my mind if I had to do her job all day! (Nếu tôi phải làm công việc của cô ấy cả ngày thì chắc tôi phát điên mất!) Nghĩa thứ hai là nghĩa được sử dụng trong video này có nghĩa là một người cực kỳ ngớ ngẩn hay có vấn đề về thần kinh. Ex: You must be out of your mind paying £500 for one night in a hotel! (Chắc tôi mất trí rồi, trả hẳn 500 đô cho một đêm ở khách sạn!) Ex: Are you out of your mind, it's freezing outside. I'm not going swimming. (Cậu bị điên à, ngoài trời lạnh lắm. Tớ không đi bơi đâu.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/21

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tớ điên mất.