student asking question

"Hold on for dear life" có nghĩa là gì? Nó có phải là thành ngữ không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To hold on for dear life" có nghĩa là bám chặt lấy cái gì đó như thể cuộc sống của bạn phụ thuộc vào nó. Đây là một cách diễn đạt thông thường với nghĩa bóng là nhấn mạnh việc một người rất cố gắng để giữ cái gì đó hay ai đó. Ex. She broke up with me and I'm holding on for dear life. (Cô ấy chia tay tôi và tôi đang cố gắng níu kéo.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/26

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Giúp tôi, tôi đang cố sống cuộc sống này, không cúi đầu, cũng chẳng mở mắt