"Kick some ass" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Kick some ass" có nghĩa là chứng tỏ cho người khác thấy bạn có năng lực làm điều gì hay đạt được thành tích gì đó. Sử dụng cụm từ này có nghĩa là bạn là một người quyết đoán trong việc hoàn thành nhiệm vụ, mục tiêu. Ex: Let's kick some ass! (Cùng chứng tỏ cho họ thấy nào!) Ex: Let's kick some ass on this test! (Cùng làm tốt bài kiểm tra này nào!) Ex: Let's go out there and kick some ass! (Ra ngoài kia và chứng minh cho họ thấy nào!)