student asking question

Từ "up" trong "pick you up" hay "send you up" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Send you up" và "pick you up" là cụm động từ của động từ "send", "pick" và giới từ "up". Cụm động từ thường là thành ngữ vậy nên không có luật rõ ràng phải sử dụng giới từ nào. Giới từ "up" trong cụm động từ có nhiều nghĩa khác nhau. Cụ thể trong hai cụm động từ này, giới từ "up" có nghĩa là cái gì đó xuất hiện hay được giới thiệu một cách đột ngột. Ví dụ, "to send up" ám chỉ rằng cái gì đó được gửi đi nơi khác ngay lập tức. Còn "up" trong "pick you up" ám chỉ rằng bạn sẽ được đón ngay.

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tôi sẽ cử cô đến đó.