"Hit-and-run" có nghĩa là gì? Có phải là tai nạn ô tô không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Hit-and-run" thường được sử dụng để miêu tả tại nạn ô tô và kẻ phạm tội chạy mất và không chịu trách nhiêm. Cô ấy sử dụng hình ảnh này để miêu tả hình động của người yêu cũ - khiến cô ấy yêu anh ta rồi lại chia tay cô ấy, không chịu trách nhiệm. Cụm từ này không thường được sử dụng để nói về quan hệ tình yêu, nhưng có thể được sử dụng trong tình huống phù hợp này. Ex: The ambulance was called to the scene of a hit-and-run. (Xe cứu thương được gọi đến hiện trường vụ tai nạn mà kẻ phạm tội đã chạy trốn.) Ex: It was a hit-and-run. He gave her a whirlwind romance, and then just disappeared suddenly. (Đây là vụ bỏ của chạy lấy người. Anh ta cho cô ấy một tình yêu lãng mạn và rồi cứ thế đột nhiên biến mất.)