Tôi có thể nói "Are you cool for me to help you" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không được bạn nhé. Câu này nghe hơi kỳ kỳ. Trong cảnh quay này, bạn không nên sử dụng "for". Bạn cần dùng "with" để chỉ phản ứng và cảm xúc. "With" thường theo sau tính từ để miêu tả một cảm xúc cụ thể. Từ "cool" trong câu này có nghĩa là "okay", vậy nên bạn cần dùng "with" chứ không phải "for". Ex: Are you happy with your new car? (Cậu vui khi có xe mới chứ?) Ex: Are you okay with working by yourself tomorrow? (Mai cậu tự làm một mình được chứ?)