Dùng từ "leave" thay cho từ "left" có được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Nếu dùng "leave" thay cho "left" thì câu sẽ không đúng ngữ pháp. Mặc dù "left" trong trường hợp này là dạng quá khứ của "leave" nhưng "letff" đi cùng với "with". "Left with" có nghĩa là khiến một người kết thúc với cái gì đó. Trong video này, "left with" chỉ việc cuối cùng chẳng có gì để nói cả. Ex: The fire burned down the whole house and now we're left with nothing. (Lửa đã thiêu cháy rụi cả ngôi nhà và bây giờ chúng tôi chẳng còn gì cả.) Ex: He couldn't help me so now I'm left with no idea of what to do. (Anh ấy đã chẳng thể giúp tôi nên tôi chẳng biết làm gì cả.)