student asking question

Tại sao lại có từ "no" đằng sau khi trước đó đã có "not" rồi?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Bởi vì đây là một vài hát. Lời bài hát bị sai ngữ pháp; nó bao gồm hai từ phủ định "not" và "no". Cậu đúng phải là "Where I did not know any pain." Tuy nhiên, Adam Levine có thể nghĩ dùng thêm từ "no" trong lời bài hát thì sẽ hay hơn. Bạn có thể sẽ nghe thấy lời bài hát có nhiều câu sai ngữ pháp. Đó là bởi vì tác giả muốn tập trung vào giai điệu của bài hát và khi giai điệu kết hợp với lời bài hát sẽ như thế nào chứ không phải chỉ tập trung vào việc dùng đúng ngữ pháp.

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Khi tôi chẳng biết đau lòng là gì