Tại sao "merry" ở dạng so sánh hơn, khi "more" đứng trước?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"The more the merrier" là một thành ngữ, có nghĩa là càng nhiều người càng vui. Bởi vì nó là thành ngữ nên từ ngữ như vậy, không nhất thiết phải theo ngữ pháp. Ex: A: Can I bring a friend with me to your party? (Tớ dẫn bạn đến bữa tiệc cùng được không?) B: Sure, the more the merrier! (Được chứ, càng nhiều người càng vui.)