"Creepy" và "scary" có khác nhau không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Scary" và "creepy" có nghĩa tương tự nhau! Tuy nhiên, "creepy" còn được sử dụng để miêu tả cảm giác khó chịu, phiền phức hay kỳ quặc. Vậy nên "creepy" được sử dụng cho các trường hợp hơn cả "scary" hay "frightening". Cậu ấy sử dụng từ "creepy" trong câu này để thể hiện cảm giác thấy có điềm xấu. Ex: Let's sit somewhere else. The person beside us gives me a creepy feeling. (Chúng ta ngồi chỗ khác đi. Em thấy người đàn ông bên cạnh chúng ta đáng sợ quá.) Ex: I don't wanna go inside the abandoned house. It's creepy. (Tôi không muốn vào trong ngôi nhà bị bỏ hoang đó. Đáng sợ lắm.)