"With you fine people" và "with fine people like you" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"With you fine people" và "with fine people like you" không khác nhau mất. Khác nhau duy nhất là "with fine people like you" không trực tiếp và ám chỉ rằng bạn đang nghĩ đến "fine people" hơn là những người bạn đang nói chuyện cùng, còn "with you fine people" thì trực tiếp và có nghĩa là những người bạn đang nói chuyện cùng là "fine people".