"Fork off" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A fork" miêu tả một con đường rẽ hai hướng khác nhau, giống như chiếc dĩa, răng của nó tách nhau và hướng theo các hướng khác nhau. Nếu bạn có thể hình dung được điều này thì bạn sẽ thấy được "fork of" có nghĩa là dây thần kinh phân nhánh đi theo các hướng khác nhau. Cụm từ này không trang trọng và có thể được sử dụng trong theo nhiều cách khác nhau. Cách nói tương tự là "branch off". Ex: This road forks off into two different directions. Which one should we take? (Con đường này rẽ làm hai hướng khác nhau. Chúng ta đi đường nào đây?) Ex: This road branches off into two different directions. (Con đường này rẽ làm hai hướng khác nhau.) Ngoài ra, "fork off" thỉnh thoảng được sử dụng như một cách chơi chữ để nói "fuck off". Ex: Fork off! Can't you see I'm busy? (Chết tiệt! Em không nhìn thấy tôi đang bận à?)