student asking question

Có phải từ "motion" trong câu này có nghĩa tương tự như "action" đúng không? Hay có nghĩa là "request"?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Đúng vậy! Trong các tình huống liên quan đến pháp luật, "a motion" có nghĩa là một yêu cầu, hay một đề xuất. Ex: The committee members put forth a motion to dismiss the chairperson. (Thành viên của hội đồng đề xuất cách chức chủ tịch.) Ex: The motion will be voted on today. I think it's likely to pass. (Đề xuất ấy sẽ được bỏ phiếu vào ngày hôm nay. Tôi sẽ đề xuất này sẽ được thông qua thôi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Bác bỏ đề xuất hoàn phiên tòa.