student asking question

Hoss có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay. Từ "Hoss" có nghĩa tương tự như "guy", "dude" hay man. Nó là biệt danh của một nhân vật trong chương trình truyền hình tên là "Bonanza". Trong chương trình, "Hoss" là nhân vật sự có hình dáng đặc trưng. Nếu ai đó gọi bạn là "Hoss" thì bạn có thể sẽ tức giận, vì điều đó có nghĩa là bạn thừa cân và béo mặt tròn ra. Có lẽ bạn có đặc điểm nhìn giống cao bồi. Biệt danh này có thể là cách gọi trừu mến, nhưng trong trường hợp này, nó có nghĩa khinh thường, không tôn trọng người kia. Cụm từ này hơi lạ và không được dùng nhiều. Từ này rất cũ rồi và có thể nhiều người không hiểu ý nghĩa của từ này.

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Anh cứ tự nhiên thôi.