student asking question

Tôi có thể nói "some of them are closed during hundred days" được không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Close" trong câu này không phải là "closed" với nghĩa là đóng cửa, không hoạt động mà nó là "close to" có nghĩa là "nearly" hay "almost". Chúng ta có thể hiểu câu "some of them even close to a hundred days on the market" là "some [rental homes] have been on the market for almost a hundred days." "Being on the market" có nghĩa là ngôi nhà, căn hộ đó được giao bán hay cho thuê. Cả câu này có nghĩa là nhiều căn phòng đã không có khách hơn ba tháng rồi. Ex: I spent close to three hours in traffic yesterday. (Hôm qua tôi bị mắc kẹt trên đường gần 3 tiếng liền.) Ex: I am close to finishing up my bachelor's degree. (Tôi sắp hoàn thành chương trình học cử nhân rồi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/21

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Một số đã phải đóng cửa đến gần 100 ngày.