"In my transit" có nghĩa là gì? Cụm từ này có thông dụng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu này có chút lạ. Có vẻ như anh ấy muốn nói tới một loại phương tiện giao thông nào đó hay ô tô khi nói "I'll take you there in my transit". Anh ấy dùng từ "transit" thay cho từ "car" nhưng cách dùng này không thông dụng. Nếu bạn muốn nói rằng bạn sẽ dùng ô tô đưa ai đó đi thì bạn nên nói là "I'll take you there in my car", đừng dùng từ "transit". Ex: Don't walk there. I'll take you in my car. (Đừng đi bộ đến đó. Tôi sẽ lái xe đưa cậu đi.) Ex: If I take you in my car, we can get there in 10 minutes. (Tôi sẽ lái xe đưa cậu đi, chỉ mất 10 phút là đến nơi.)