student asking question

"Tripping' " và "sippin' " khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Trippin' " là viết tắt của "tripping", có nghĩa là vấp ngã. Từ lóng "trippin' " còn có nghĩa là bị ảo, bị điên. "Sippin' " là viết tắt của "sipping", có nghĩa là uống nhấp môi. Trong video này, "trippin' on skies sippin' waterfalls" là phép ẩn dụ có nghĩa là tuổi trẻ của anh ấy vui vẻ và vô tư. Ex: Man, you're trippin'! There was never restaurant here. (Cậu bị ảo à! Ở đây làm gì có nhà hàng nào.) Ex: We're outside sippin' on some iced tea. (Chúng tôi đi ra ngoài uống trà.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/20

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Thanh xuân của em là của anh Bay lượn trên trời xanh, nhấp chút nước nơi thác sâu Thanh xuân của em