Nếu tôi sử dụng "establish", "make" và "set" thay cho "set up" thì nghĩa của câu có thay đổi không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Nghĩa của câu sẽ không thay đổi nhiều nếu bạn dùng một trong các từ đồng nghĩa đó thay cho "set up", tuy nhiên sắc thái có chút thay đổi. Ví dụ như từ "establish" nghe có chút trang trọng hơn các từ còn lại. "To set" có thể có sắc thái khác bởi vì nó không ám chỉ rằng cậu ấy "set up" cái gì đó về mặt vật lý, "Make" có thể sẽ khiến câu không tự nhiên lắm. Vậy nên dùng "set up" vẫn là phù hợp nhất.