Câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"It's written all over your face" là thành ngữ có nghĩa là bạn có thể nhìn thấy cảm xúc của một người hay chuyện gì đang xảy ra dựa trên nét mặt của họ. Ex: You're lying to me, it's written all over your face. (Cậu đang nói dối tớ, thể hiện rõ trên khuôn mặt cậu kìa.) Ex: Did you eat my food? I can tell you did, it's written all over your face. (Cậu ăn đồ ăn của tớ đúng không? Tôi đảm bảo cậu đã ăn, nhìn mặt cậu là biết.)