Adore, like, và love khác nhau như thế nào?

Question

Accepted Answer

To like something có nghĩa là thích cái gì đó.
Ex: I like to go on walks. (Tôi thích đi bộ.)
Ex: I like to watch movies. (Tôi thích xem phim.)

Từ này cũng có thể dùng cho người. Like someone không có nghĩa là yêu đương một người, chỉ đơn giản là bạn thích người đó mà thôi.
Ex: I like the actress Jennifer Aniston. (Tôi thích nữ diễn viên Jennifer Aniston.)
Ex: He is so cool! I like him. (Anh ấy ngầu quá! Tôi thích anh ấy.)

To love something có nghĩa là bạn rất thích vật đó, như thể thiếu nó bạn không thể sống được.
Ex: I love eating ice cream. (Tôi rất thích ăn kem.)

Từ này cũng có thể dùng cho người, chỉ mối quan hệ yêu đương lãng mạn hoặc không, chỉ sự gắn kết mạnh mẽ, có tình cảm dành cho người kia.
Ex: I am in love with Jason. (Tôi đang yêu Jason.)
Ex: I love my mother dearly. (Tôi yêu mẹ tôi nhiều lắm.)

To adore có nghĩa là thích cái gì đó rất nhiều.
Ex: I adore Elvis's music! (Tôi rất thích nhạc của Elvis.)
Ex: I adore swimming. (Tôi thích bơi lắm.)

To adore a person có nghĩa là bạn yêu và có cảm giác với người đó. Adore không có nghĩa mạnh như love, nhưng vẫn chỉ cảm giác vui vẻ với sự xuất hiện của người đó, và muốn người đó ở bên cạnh.
Ex: She adores her little brother. (Cô ấy quý em trai mình lắm.)
Ex: I adore my sisters. (Tôi thích em gái tôi lắm.)

"Adore", "like", và "love" khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ

Hỏi &Đáp phổ biến