student asking question

"As different as night and... later that night" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"As different as night and...later that night" là cụm từ chơi chữ. Cụm từ gốc của nó là "as different as night and day", có nghĩa là hoàn toàn khác nhau. Tuy nhiên, cụm từ mà Monica nói lại có nghĩa là Ross và Russ giống nhau như đúc. Cụm từ này được tạo ra để tập phim thêm phần hài hước.

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Thấy chưa, họ khác nhau như đêm và... muộn hơn đêm.